再见语言

开始很简单，一个已婚女人遇到一个单身的男人，他们相爱，吵架，哭泣。一只狗，在城市和郊外游荡。时光飞逝。男人找到女人。狗遇到他们。然后第三个人物出现。前夫破坏一切。电影第二部分开始，和第一部分一样，又不尽相同。人类变成隐喻。结束于狗叫，和婴儿哭泣声。——来自@快雪时晴翻译的戈达尔《再见语言》手稿库布里克小迷弟发表短评：7分，大胆、精巧的3D摄影作品【2021-05-18】持人的摄影机发表短评：8.5/10，牛逼！①通过无意义且彻底断裂的剧情、声画对立、3D下左右眼不同的画面和纵深画面（多个画面叠在一起同时运行）、缺乏意义的静音/突变单声道/倾斜与倒转构图/重复剪辑/插入历史影像/黑屏/定格/等、过曝与极端调色影像、震耳欲聋的噪音等形式破坏电影观感和逻辑上的连续性，使得电影无法形成有效而统一的体验，于是电影从观感到逻辑从视听语言到剧情台词【旁白/对话/等】都失去了意义，语言被告别。②总结：这是一部充满「无意义表达」感的电影。③为什么要做无意义的表达？这是法国思想家的思潮也是戈达尔的思考：语言禁锢了我们，割裂了我们与事物的原始联系，只有告别语言才能回归纯粹自由。④因此，这部电影本质上是关于「自由」感的体验。⑤缺憾：告别的不够彻底，依然还是有碎片化的表达。⑥想打更高分，但还是等时间发酵【2021-05-18】Jim's Bean发表短评：1953年，3D电影首次出现；2009年，具有里程碑意义的《阿凡达》上映， 3D臻于成熟并得到推广；2014年，戈达尔带来了《再见语言》。戈达尔总在某项电影范式形成以后，从他的疯王座上冲将下来，将其破坏殆尽。3D为他解锁又一视觉维度：纵深。于是出现了多张字幕卡被放置于不同纵深于同屏堆叠，甚至出现将上一幕场景的残影置于近处，下一场景在更远的纵深发生，之后人物回到上一场景，两个纵深合二为一这样的奇观，各种破坏传统的倾斜、倒转构图和极端调色的影像，让人视网膜受伤。形式即内容：毁灭语言。表意的贫乏，思想传达的失能，让戈达尔断言语言需要一次拆毁重建，以一只狗的视角对语言符号的既定的能指与所指进行拷问，最后以未受语言浸染的新生儿的啼哭作结。当所有语言被敌人绑架，唯有沉默，让语言重生。「戈达尔28」【2021-05-15】法兰不克福发表短评：完全看不懂，试着把它理解成电影最初的形态。影像➕声音。胡乱晃动的画面，高饱和度的植物，无意义的对白和定格，把所有的故事拆解成碎片又随便拼凑在一起，以及狗说人话。【2021-05-10】李忘言发表短评：看懂才怪了斯拉夫进行曲很好听【2021-05-07】013发表短评：“我是来说不，然后死去。”【2021-05-05】consider发表短评：“是真看不懂啊，再见戈达尔”【2021-05-01】好好学习发表短评：Mémoire 戈达尔真是个可爱的孩子，怎样能放得开，拼拼凑凑又一新片子。这种状态可遇不可求，还是要多练，égardé就太紧了很讨厌。【2021-04-28】Elegie挽歌发表短评：对3D的运用真的是令人一惊醍醐灌顶，这很戈达尔；对女性的极端物化和对新数字世界的抗拒很让人厌烦，这其实也很戈达尔。果然许多曾一时被奉为天才的男人们常常会是这样：曾一时领导革命的年轻人到了晚年间，果然还是变成了他自己曾一度抗拒那种守旧思想的老人。【2021-04-25】散装饼干发表短评：不懂【2021-04-24】井发表短评：我说不出话来【2021-04-23】杨羊得意发表短评：电影的美，戈达尔以他的一部部"反电影"告诉了我们，电影不依赖于任何东西(叙事、人物、画面、声音等等)。声画分离，飘忽迷离混乱的杂音噪音人声音乐旁白，耀眼绚丽震动碎裂清晰度不同的影像，抛弃叙事并告别语言。【2021-04-22】MFCSY发表短评：无法评价。【2021-04-19】作风优良理查德发表短评：谁来翻译翻译！【2021-04-19】泷川发表短评：－【2021-04-18】星宿一。发表短评：女人的阴部是森林世界是森林【2021-04-08】十二月狂想曲发表短评：没字幕，一群人说法语，咱也听不懂，就看着。看。看。看。看。看。看。看着还挺好。【2021-04-04】喂饭发表短评：在看和听的分裂中，大脑收束为一股想象：破碎的记忆、悬置的历史，和戴上3d眼镜以后，她的样子，与高度模糊的影子。左眼、右眼，短暂重合。去看和听吧，不表达了。【2021-04-02】mephisto发表短评：what's said has been said【2021-03-26】lilith发表短评：好佩服你们可以写这么多，我花一个小时三秒一卡顿的看完了，一时间分不清到底是电影设置还是卡顿了，四星因为喜欢里面的台词。【2021-03-23】相关链接： 法国 2014 瑞士 实验 剧情 文艺 新浪潮